Muitas são as histórias da Grande Imigração Italiana para as Américas, mas uma delas tem muito a ver com a existência da A Minha Itália.

Conta-se que nas despedidas dos imigrantes italianos, existia um ritual: aqueles que estavam partindo no navio seguravam uma das pontas de uma longa fita, já a outra ponta ficava nas mãos de quem se despedia no porto. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Conforme o navio se afastava a fita ficava cada vez mais esticada, até o momento em que se rompia, deixando uma parte para quem ia e outra para quem ficava. O laço estava literalmente interrompido.

A Minha Itália nasceu para reconstruir esses laços, honrando as histórias dessas pessoas incrivelmente corajosas que cruzaram o oceano na esperança de uma vida melhor e que nos proporcionaram, com isso, sermos hoje cidadãos do mundo.

Pesquisa Genealógica na Itália

Você já sabe que é descendente de italiano mas não tem a mínima ideia de como começar o processo de reconhecimento da sua cidadania?⠀⠀⠀⠀

O primeiro passo é comprovar o vínculo entre você e seu antepassado italiano e pra isso você vai precisar dos documentos de nascimento e casamento (se for o caso) dele emitidos aqui na Itália.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Mas para emitir estes documentos, é necessário saber a origem e datas exatas. Quando essa informação é desconhecida será necessária uma pesquisa genealógica para individualizar entre as 20 regiões, 108 províncias e mais de 8.000 comuni de onde exatamente partiu o seu antepassado.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

É um trabalho bastante desafiador que exige técnica e muitas horas de dedicação.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Você é parte fundamental do sucesso desse trabalho, resgatando os documentos brasileiros e também as histórias da família. Conversar com os familiares mais velhos e recuperar as lembranças é imprescindível.

PEÇA SEU ORÇAMENTO

Busca de Documentos Italianos

Para reconhecer a cidadania italiana, você precisa apresentar os documentos de nascimento e casamento (se for o caso) do seu antepassado nascido na Itália – a pessoa que te transmite o direito à nacionalidade italiana, também chamada de dante causa.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Se você já sabe exatamente onde estes documentos estão (comune ou paróquia italianos), tem as datas exatas ou até tem uma cópia deles, nosso trabalho será de solicitar uma nova emissão.

Todos os estratti e certificati emitidos pela A Minha Itália passam por uma rigorosa conferência para garantir que atendam aos critérios para o reconhecimento da cidadania, evitando assim problemas posteriores.⠀⠀⠀

Prestamos esse serviço em toda a Itália!⠀

PEÇA SEU ORÇAMENTO

Apostilamento de Documentos na Itália

O apostilamento ou Apostila da Convenção de Haia é uma legalização de documentos públicos de forma que eles tenham valor legal em qualquer país signatário desta Convenção.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

O acordo foi assinado em 1961 na Conferência de Direito Internacional Privado, que aconteceu na cidade de Haia, na Holanda – daí o seu nome. Hoje 115 países são signatários, entre eles todos os da União Europeia, incluindo a Itália. E o Brasil passou a fazer parte da Convenção em 2016.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Para que um documento emitido por uma autoridade italiana seja válido legalmente no Brasil, ele deve ser apostilado na Itália. Esse processo é feito na Prefettura responsável pelo documento.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Para realizar uma retificação administrativa ou judicial num documento brasileiro usando como prova um documento italiano (corrigir nomes e sobrenomes, por exemplo), a lei prevê que este documento italiano tenha sido apostilado na Itália, caso contrário ele não pode ser aceito legalmente no Brasil.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Apostilamos documentos italianos em todas as Prefetture da Itália.⠀

Envio de Documentos Italianos 

O trabalho é concluído com o envio de uma cópia do documento para o Brasil, ou qualquer outro lugar no mundo, no endereço indicado pelo cliente, por serviço de courrier internacional (DHL ou similar), que garante agilidade e segurança na entrega.

DÚVIDAS FREQUENTES

Algumas respostas às dúvidas frequentes sobre os serviços prestados pela A Minha Itália.

Qual a Diferença entre Pesquisa e Busca?

A pesquisa é necessária quando não se tem informações suficientes para localizar os documentos de antepassados nascidos na Itália.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

É muito comum o cliente conseguir localizar os documentos brasileiros, mas eles só mencionarem que o antepassado nasceu na Itália ou mesmo numa província que ainda assim possui dezenas de comuni. Para individualizar entre todos os comuni qual é o de nascimento ou casamento do antepassado italiano é necessária então uma pesquisa genealógica. ⠀⠀⠀⠀

Esse trabalho consiste em muitas horas de pesquisa analisando registros históricos digitalizados ou mesmo físicos nas sedes dos arquivos italianos, para chegar na informação do comune e data exata do registro.⠀⠀⠀⠀

Já a busca do documento acontece quando já se tem todas as informações do antepassado italiano, incluindo locais e datas exatas e é necessário requerer novas vias e retirar as mesmas num comune ou parrocchia na Itália. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A Minha Itália oferece estes dois serviços

Por onde eu começo?

Para realizar o processo de reconhecimento da cidadania italiana é preciso estabelecer o vínculo entre você e um antepassado nascido na Itália. Esse antepassado é chamado dante causa porque é ele que transmite o direito à cidadania italiana a você. 

Para comprovar essa transmissão é preciso construir a sua árvore genealógica geração após geração, criando o elo entre você e este dante causa. 

Caso você já saiba qual é o seu antepassado italiano, tudo o que você precisa para começar é uma caneta e um pedaço de papel. 

Nesse pedaço de papel você vai começar escrevendo o seu nome, o nome do seu pai ou sua mãe, o nome do seu avô ou avó, o nome do seu bisavô ou bisavó, etc. – criando a sua linha de transmissão até chegar no seu antepassado italiano. Tendo os nomes, o primeiro rascunho já está feito e a partir daqui você começará sua pesquisa para descobrir datas e locais de nascimento, casamento e óbitos de todas as pessoas dessa linha.

Caso você não saiba se tem um antepassado italiano, o primeiro passo é questionar aos seus pais, avós e parentes mais velhos se não existe alguma história na família de alguém que tenha emigrado da Itália para o Brasil. A partir da identificação de um ascendente italiano na família você já pode esboçar a sua árvore e começar sua pesquisa.

Agora, se não existir absolutamente ninguém que possa te ajudar nessa identificação do italiano, você pode ainda inverter a ordem e começar emitindo a sua própria certidão de nascimento em inteiro teor, ali você vai encontrar as informações dos seus pais e avós. 

A partir destas informações você vai solicitar também as certidões de óbito, casamento e nascimento das gerações que vieram antes de você. Voltando no tempo através dos registros você pode descobrir que o seu bisavô paterno foi declarado como italiano (ou natural da Itália) no seu registro de óbito ou no casamento dos seus avós, por exemplo.

Quais são as regras da cidadania italiana?

Conhecer as regras da cidadania italiana é o primeiro passo do seu processo de reconhecimento.

Preparei um resumo delas neste artigo aqui

Quais documentos preciso apresentar no meu processo de reconhecimento?

Confira quais são os documentos brasileiros e italianos a serem apresentados, clique aqui   para informações sobres os documentos brasileiros

ou clique aqui para documentos italianos

Saiba também como eles precisam ser retificados, apostilados e traduzidos, entenda melhor sobre:
– Retificações, clique aqui
– Apostila, clique aqui
– Tradução, clique aqui 

Como A Minha Itália pode me ajudar?

A Minha Itália presta o serviço de pesquisa genealógica e busca de documentos na Itália, que são a essência do seu processo de reconhecimento, já que provam o nascimento (e casamento se for o caso) do seu antepassado na Itália.

A partir do momento que você localizar todos os registros de nascimento, casamento e óbito ocorridos no Brasil (o que pode ser feito por você mesmo diretamente com os cartórios), podemos começar a pesquisa e emissão dos documentos italianos.

Não prestamos assessoria no reconhecimento da cidadania por via administrativa ou judicial na Itália ou no Brasil.

Fale Comigo

Fale Comigo

""
1
Seu Nome
icon-user
Telefone (opcional)
phone e0cd
Deixe sua mensagemmore details
0 /
keyboard_arrow_leftPrevious
Nextkeyboard_arrow_right